The archives of Matti Aikio
Hvilke verdier holder vi fast på i et moderne liv? Hva skjer med disse verdiene når vi midt i en pandemi ikke kan kjøpe oss til lykke som normalt? Hva skjer med individer og samfunn i situasjoner hvor myndighetene innfører nasjonale restriksjoner, og pengekompensasjon blir løsningen for fraværet av et normalt liv?
Å bli forhindret fra en vanlig hverdag, er en kjent følelse for mange urfolk, inkludert samene, som ofte befinner seg fanget mellom ytterpunktene til nasjonalstatenes naturpolitikk. Fra et utenforstående perspektiv blir naturen enten sett på som en ressurs en kan utnytte for egen gevinst, eller som noe som må beskyttes fra menneskelig påvirkning; inkludert påvirkning fra urfolk. Slik er situasjonen på tross av at urfolks kultur og levemåte har vært en del av disse økosystemene i årtusener.
Samiske bygder har i det siste nektet å ta imot pengekompensasjon for industrielle prosjekter som foregår i deres nærområder, og i stedet protestert på utviklingen i sin helhet. Utviklingen fra en økonomi hovedsakelig styrt av gamle tradisjoner og levemåter, mot en moderne pengeøkonomi, kan bli en ond sirkel som fører til at penger og rikdom prioriteres over de dypere meningene med livet.
Under Barents Spektakel 2021 kobler Matti Aikio disse problemstillingene gjennom et nytt, prosessbasert arbeid. Dette vil åpne for spørsmål rundt hvordan og hvorfor slike ulike levemåter er i konstant konflikt, og hva som er grunnlaget for dette.
Gjennom et voksende arkiv materiale, og prosessbasert produksjon i Kirkenes fra midten av januar og gjennom hele festivalen, vil Aikio presentere og aktivere en samling av bøker, tekster, notater, fotografier og videoklipp relatert til temaet.
Matti Aikio sitt arbeid er utviklet med Pikene på Broen for Barents Spektakel 2021, og det er en del av festivalprosjektet.
What are the values that modern life holds onto? What happens to these values in the middle of a pandemic when it is not possible to buy our way to happiness as usual? What processes happen to individuals and communities, for example, when restrictions are handed down by governments, and monetary compensation is provided in the absence of living as one might intend?
Being prevented from living in an accustomed way is a familiar feeling for many indigenous peoples, including Sámi communities, who are often caught between the extremes that exist within the nature policies of nation-states – from the non-indigenous perspective, nature is seen either as a resource to be extracted unsustainably, or as a place of ‘intact nature’ that needs to be strictly protected from almost any human influence, including those of indigenous ways of life. This is the case even if these indigenous cultures and practices have been an essential part of these particular ecosystems for millennia.
Under Barents Spektakel 2021, Matti Aikio connects these issues through a new process-based work which will open up questions of how and why these different ways of living on this planet are in constant conflict and what exactly are the fundamentals beyond these opposite forces.
Through a growing archive of materials, and a process-based production residency that begins in the middle of January and continues to develop throughout the festival week, Aikio will present and activate a collection of books, texts, notes, photos, sounds, and video clips relating to this topic.






Matti Aikio sitt arbeid er utviklet med Pikene på Broen for Barents Spektakel 2021, og det er en del av festivalprosjektet ‘det gode liv’ / The Sweetness of Living.
Matti Aikio’s work was developed in dialogue with Pikene på Broen for Barents Spektakel 2021 and is one of det gode liv // The Sweetness of Living commissions.